主厨陷入昏迷，维持这家菲律宾高档餐厅运营的重担就落到了忠诚的副主厨肩上。

新同學入學，老朋友重聚，這所座落於山谷中的全女子寄宿學校，新學期即將開始，並將迎來各種冒險，歡迎來到范妲娜谷女子學校！

埃蒙·坎宁安死后，金塞拉家族蒸蒸日上。然而，一个新的威胁出现了，一个土耳其卡特尔的成员告诉金塞拉斯，埃蒙欠了他们一大笔债务——既然他们杀了他，债务现在是他们的了。在其他地方，维京人从监狱释放意图制造麻烦，阿曼达遭受个人悲剧，和一个迫在眉睫的存在从家庭内部返回。新赛季，金塞拉家族将在都柏林站在联赛的顶峰，但杀死坎宁安带来的问题和解决的问题一样多。他们招致了一个比他更危险的敌人的愤怒。曾经有牢不可破的血缘和家庭纽带的地方，现在只有猜疑、不信任和怨恨。但对这个家庭最大的威胁来自内部一个无情的、恃强凌弱的、混乱的代理人。幸运的是，最大胆的计划往往是在逆境中形成的。金塞拉家族也是如此。